喉のど鳴ならし

noun

purring (of a cat)

Specifically refers to the low, rumbling sound a cat makes when content.

• 猫ねこが膝ひざの上うえで喉のど鳴ならしをしている。

  The cat is purring on my lap.

• あの猫ねこの喉のど鳴ならしはとても大おおきい。

  That cat's purring is very loud.