国こっ家か補ほ償しょう

noun

state compensation; state reparations

Legal and administrative term for compensation paid by the state, typically for damages, losses, or historical injustices.

• 戦せん後ご、国こっ家か補ほ償しょうの制せい度どが整せい備びされた。

  After the war, a system of state compensation was established.

• 国こっ家か補ほ償しょうの対たい象しょうとなる被ひ害がいの範はん囲いは法ほう律りつで定さだめられている。

  The scope of damages eligible for state compensation is defined by law.