国こく民みん的てき基き盤ばん

expression, noun

popular base; foundation rooted in the people

Refers to a political, social, or organizational foundation that is broadly supported by or derived from the general populace. Often used in discussions of democracy, national identity, or public legitimacy.

• その政せい党とうは国こく民みん的てき基き盤ばんが弱よわいため、選せん挙きょに苦く戦せんしている。

  The political party is struggling in elections because its popular base is weak.

• 新あたらしい政せい策さくは国こく民みん的てき基き盤ばんに支ささえられている。

  The new policy is supported by a foundation rooted in the people.