在ざい架か

noun which may take the genitive case particle 'no'

on shelf; available in the library

Used in library contexts to indicate that a book is currently on the shelf and available for borrowing or consultation, as opposed to being checked out or missing.

• その本ほんは在ざい架かですので、すぐに借かりられます。

  That book is on the shelf, so you can borrow it right away.

• 在ざい架かの資し料りょうは自じ由ゆうにご覧らんいただけます。

  You may freely browse the materials that are on the shelf.