均きん田でん制せい

noun

equal-field system

Historical term referring to the land distribution system of ancient China, also adopted in Japan during the Asuka and Nara periods.

• 均きん田でん制せいは中ちゅう国ごくの北ほく魏ぎで始はじまった土と地ち制せい度どです。

  The equal-field system was a land system that began in Northern Wei China.

• 日本にほんでも班はん田でん収しゅう授じゅ法ほうとして均きん田でん制せいが導どう入にゅうされた。

  In Japan, the equal-field system was introduced as the Handen-Shūju Law.