垂たれ壁かべ

noun

hanging partition wall; draft/smoke barrier

A short wall or panel suspended from the ceiling, often used in kitchens or commercial spaces to block smoke, drafts, or separate areas without a full wall.

• キッチンに垂たれ壁かべを付つけて、煙けむりがリビングに流ながれないようにした。

  We installed a hanging partition wall in the kitchen to keep smoke from drifting into the living room.