墓ぼ誌し

noun

epitaph; tomb inscription

Refers to the text inscribed on a gravestone or tomb, often including the deceased's name, dates, and a brief memorial message.

• その古ふるい墓ぼ誌しには、故こ人じんの戒かい名みょうと没ぼつ年ねん月がっ日ぴが刻きざまれていた。

  The old tomb inscription was engraved with the deceased's posthumous Buddhist name and the date of death.