声が裏返る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 声が裏返る | 声が裏返らない |
| Polite | 声が裏返ります | 声が裏返りません |
| Past polite | 声が裏返りました | 声が裏返りませんでした |
| Past | 声が裏返った | 声が裏返らなかった |
| Te-form | 声が裏返って | 声が裏返らないで |
| Desire | 声が裏返りたい | 声が裏返りたくない |
| Potential | 声が裏返れる | 声が裏返れない |
| Passive | 声が裏返られる | 声が裏返られない |
| Causative | 声が裏返らせる | 声が裏返らせない |
| Causative passive | 声が裏返らせられるalso 声が裏返らされる | 声が裏返らせられないalso 声が裏返らされない |
| Volitional | 声が裏返ろう | |
| Polite volitional | 声が裏返りましょう | |
| Imperative | 声が裏返れ | 声が裏返るな |
| Conditional | 声が裏返れば | 声が裏返らなければ |
| Tara conditional | 声が裏返ったら | 声が裏返らなかったら |
Describes a voice breaking or cracking, often due to emotion, nervousness, or puberty. The verb 裏返る literally means 'to turn inside out', so the image is of the voice flipping or becoming unsteady.
See also: 裏返る (うらがえる)
I was so nervous my voice cracked.
彼は怒ると声が裏返る。
His voice cracks when he gets angry.