夏なつの月つき

expression, noun

summer moon; the summer moon

Poetic expression evoking the cool, clear moon of summer nights. Often used in classical poetry and literary contexts.

• 夏なつの月つきが庭にわを青あお白じろく照てらしていた。

  The summer moon cast a pale light over the garden.

• 俳はい句くで「夏なつの月つき」は涼すずしさの象しょう徴ちょうとして詠よまれる。

  In haiku, 'summer moon' is used as a symbol of coolness.