夏なつ山やま

noun

summery mountain; mountain in summer

Refers to a mountain as it appears in summer, often with lush greenery and warm-weather atmosphere.

• 夏なつ山やまの緑みどりが美うつくしい。

  The greenery of the summery mountain is beautiful.

noun

mountain often climbed in summer; popular summer hiking mountain

Describes a mountain that is frequently climbed during the summer season, often implying it is a popular destination for summer hikers.

• 富ふ士じ山さんは有ゆう名めいな夏なつ山やまだ。

  Mt. Fuji is a famous mountain often climbed in summer.