外がい人じんコンプレックス

noun

foreigner complex; inferiority complex toward foreigners

Refers to a perceived Japanese inferiority complex toward foreigners, especially Westerners. Often discussed in social commentary. Compare 白人コンプレックス.

See also: 白人コンプレックス

• 彼かれは外がい人じんコンプレックスが強つよくて、外がい国こく人じんと話はなすときいつも緊きん張ちょうする。

  He has a strong foreigner complex and always gets nervous when talking to foreigners.

• 外がい人じんコンプレックスという言こと葉ばは、日本にほん人じんの欧おう米べいに対たいする劣れっ等とう感かんを指さすことが多おおい。

  The term 'foreigner complex' often refers to a Japanese sense of inferiority toward the West.