外そと湯ゆ

noun

open-air bath; outdoor hot spring; public bathhouse (at a hot spring)

Refers to a bath at a hot spring resort that is outside the lodging, often open to non-guests, or an outdoor bath. Contrasts with 内湯 (indoor bath).

• 旅りょ館かんの外そと湯ゆは宿しゅく泊はく客きゃく以い外がいも利り用ようできる。

  The inn's outdoor bath can be used by non-guests as well.

• 雪ゆきを見みながら入はいる外そと湯ゆは最さい高こうだ。

  An open-air bath while watching the snow is the best.