Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

多情多感 (tajoutakan) Japanese meaning: sentimental | Kotomora

多た情じょう多た感かん

た

じょ

う

た

か

ん

Meanings

1

noun, na-adjective

sentimental; full of emotions; tender-hearted

yojijukugo (four-character idiom)›

Describes a person who is easily moved, emotionally rich, or sensitive. Often carries a slightly literary or formal tone.

彼

かの

女じょ

は

多た

情じょう

多た

感かん

な

人ひと

で

、

映えい

画が

を

見み

る

たび

に

涙なみだ

を

流なが

す

。

She is a sentimental person and cries every time she watches a movie.

多た情じょう多た感かんな性せい格かくのため、小ちいさなことにも心こころを動うごかされる。

Because of his tender-hearted nature, he is moved by even small things.

Kanji

多many, frequent, much
情feelings, emotion, passion
感emotion, feeling, sensation

Related words

感かん傷しょう的てき
感傷的 is more about being maudlin or overly emotional in a melancholic way, while 多情多感 emphasizes a general richness of emotion and sensitivity.
情じょうにもろい
情にもろい means 'soft-hearted' or 'easily moved to pity,' focusing on vulnerability to others' feelings, whereas 多情多感 is broader, covering one's own emotional depth.

Built from

多た情じょう+多た感かん

Etymology

A yojijukugo composed of 多 (many), 情 (emotion), 多 (many), and 感 (feeling), literally meaning 'many emotions, many feelings.' The exact historical origin is uncertain, but it follows a common four-character pattern for describing emotional richness.