夢ゆめハラ

noun

dream harassment; pestering others about their dreams

A modern slang term for persistently asking people about their dreams or ambitions in a way that pressures or annoys them, often in workplace or social settings. Abbreviation of 夢ハラスメント.

• 上じょう司しに「将しょう来らいの夢ゆめは？」と何なん度ども聞きかれて、夢ゆめハラだと感かんじた。

  My boss kept asking me 'What's your dream for the future?' and I felt it was dream harassment.

• 飲のみ会かいで夢ゆめハラをしないように気きをつけている。

  I try not to engage in dream harassment at drinking parties.