夢ゆめ見みがち

na-adjective, noun

unrealistic; fanciful; dreamy

Describes a person or attitude that is overly idealistic, prone to daydreaming, or out of touch with reality. Often carries a mildly critical tone.

See also: がち

• 彼かれは夢ゆめ見みがちな性せい格かくで、いつも非ひ現げん実じつ的てきな計けい画かくを立たてている。

  He has a dreamy personality and is always making unrealistic plans.

• 夢ゆめ見みがちなことを言いう前まえに、現げん実じつを見みなさい。

  Before you say something fanciful, look at reality.