太たい白はく砂ざ糖とう

noun

refined sugar; highly purified white sugar

Refers to a very pure, white sugar, often used in Japanese confectionery and cooking. The term 太白 (たいはく) means 'great white' or 'pure white'.

• 和わ菓が子し作づくりには太たい白はく砂糖ざとうがよく使つかわれる。

  Refined sugar is often used in making Japanese sweets.

• 太たい白はく砂糖ざとうは普ふ通つうの砂さ糖とうよりクセがなく、上じょう品ひんな甘あまさです。

  Refined sugar has a cleaner taste and a more elegant sweetness than regular sugar.