女おんな投なげ

noun, noun or participle which takes 'suru'

girl's throw; throwing like a girl

Refers to a weak or awkward overhand throw, stereotypically associated with girls. Often used in a self-deprecating or teasing manner. Can be used as a noun or with する to mean 'to throw like a girl'.

• 彼かれの投なげ方かたは女おんな投なげだ。

  His throw is a girl's throw.

• 野や球きゅう経けい験けんがないから、どうしても女おんな投なげになってしまう。

  Since I have no baseball experience, I inevitably end up throwing like a girl.