好機を逃す (koukionogasu) Japanese meaning | Kotomora

好こう機きを逃のがす

好機を逃す · godan verb (-su)

Form	Positive	Negative
Dictionary	好こう機きを逃のがす	好こう機きを逃のがさない
Polite	好こう機きを逃のがします	好こう機きを逃のがしません
Past polite	好こう機きを逃のがしました	好こう機きを逃のがしませんでした
Past	好こう機きを逃のがした	好こう機きを逃のがさなかった
Te-form	好こう機きを逃のがして	好こう機きを逃のがさないで
Desire	好こう機きを逃のがしたい	好こう機きを逃のがしたくない
Potential	好こう機きを逃のがせる	好こう機きを逃のがせない
Passive	好こう機きを逃のがされる	好こう機きを逃のがされない
Causative	好こう機きを逃のがさせる	好こう機きを逃のがさせない
Causative passive	好こう機きを逃のがさせられる	好こう機きを逃のがさせられない
Volitional	好こう機きを逃のがそう
Polite volitional	好こう機きを逃のがしましょう
Imperative	好こう機きを逃のがせ	好こう機きを逃のがすな
Conditional	好こう機きを逃のがせば	好こう機きを逃のがさなければ
Tara conditional	好こう機きを逃のがしたら	好こう機きを逃のがさなかったら

Meanings

1

expression, godan verb (-su)

miss a golden opportunity; let a chance slip by

Used when someone fails to take advantage of a favorable moment, often with a sense of regret.

彼かれは好こう機きを逃のがして、昇しょう進しんできなかった。