beloved concubine; favorite mistress
Archaic term for a concubine who is especially favored by her lord or master. Not used in modern Japanese outside historical or literary contexts.
In classical literature, scenes where a beloved concubine holds power are sometimes depicted.