standard translation; established translation
Refers to a widely accepted, conventional translation of a term, especially in academic, legal, or technical contexts.
There is no established translation for this legal term yet.
He criticized the standard translation of that philosophy book.
Compound of 定 (てい, 'fixed, established') and 訳 (やく, 'translation'). The exact historical derivation is uncertain, but the meaning is transparent from its components.