実じつ稼か働どう状じょう態たい

noun

actual operating state; field conditions

Technical term used in engineering, manufacturing, or system monitoring to refer to real-world operating conditions as opposed to test or ideal conditions.

• この装そう置ちは実じつ稼か働どう状じょう態たいでテストする必ひつ要ようがある。

  This device needs to be tested under actual operating conditions.

• 実じつ稼か働どう状じょう態たいでのデータを収しゅう集しゅうしています。

  We are collecting data under field conditions.