客きゃく止どめ

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

full house; sold out; no more customers accepted

Used for venues, restaurants, or events that are at capacity and cannot admit more people. Often seen on signs or in announcements.

• 人にん気きのラーメン店てんは開かい店てん早そう々そうに客きゃく止どめになった。

  The popular ramen shop stopped accepting customers soon after opening.

• 劇げき場じょうの前まえに「客きゃく止どめ」の札ふだが出でていた。

  A 'full house' sign was put up in front of the theater.