なだめすかす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | なだめすかす | なだめすかさない |
| Polite | なだめすかします | なだめすかしません |
| Past polite | なだめすかしました | なだめすかしませんでした |
| Past | なだめすかした | なだめすかさなかった |
| Te-form | なだめすかして | なだめすかさないで |
| Desire | なだめすかしたい | なだめすかしたくない |
| Potential | なだめすかせる | なだめすかせない |
| Passive | なだめすかされる | なだめすかされない |
| Causative | なだめすかさせる | なだめすかさせない |
| Causative passive | なだめすかさせられる | なだめすかさせられない |
| Volitional | なだめすかそう | |
| Polite volitional | なだめすかしましょう | |
| Imperative | なだめすかせ | なだめすかすな |
| Conditional | なだめすかせば | なだめすかさなければ |
| Tara conditional | なだめすかしたら | なだめすかさなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
soothe and coax; humor and persuade
Combines gentle calming with persuasive coaxing, often used when dealing with a crying child, an upset person, or someone who needs to be talked into something.
I soothed and coaxed the crying child and finally got them to sleep.
彼女は怒っている上司をなだめすかして、計画の延期を認めさせた。
She soothed and coaxed her angry boss into agreeing to postpone the plan.