moonlit evening
A poetic or literary term for an evening with a beautiful moon, often used in classical poetry and lyrical writing.
宵月夜に、二人は静かに歩いた。
On a moonlit evening, the two walked quietly.
Compound of 宵 (yoi, 'early evening') and 月夜 (tsukiyo, 'moonlit night'), with rendaku voicing on 月夜.