容よう姿し端たん麗れい

noun, na-adjective

attractive face and figure; beautiful appearance

A yojijukugo describing a person, usually a woman, who is both beautiful in face and graceful in figure. Often used in formal or literary descriptions.

• 彼かの女じょは容よう姿し端たん麗れいで、誰だれもが振ふり返かえる。

  She has an attractive face and figure, and everyone turns to look at her.

• 容よう姿し端たん麗れいな女じょ性せいがコンテストで優ゆう勝しょうした。

  A woman of beautiful appearance won the contest.