寅とらの日ひ

noun

day of the Tiger

Archaic term referring to a day in the sexagenary cycle associated with the Tiger zodiac sign. Used in historical or traditional contexts.

• 昔むかしの暦こよみでは、寅とらの日ひは特とく別べつな行ぎょう事じが行おこなわれた。

  In old calendars, special events were held on the day of the Tiger.