寵愛昂じて尼にする · suru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 寵愛昂じて尼にする | 寵愛昂じて尼にしない |
| Polite | 寵愛昂じて尼にします | 寵愛昂じて尼にしません |
| Past polite | 寵愛昂じて尼にしました | 寵愛昂じて尼にしませんでした |
| Past | 寵愛昂じて尼にした | 寵愛昂じて尼にしなかった |
| Te-form | 寵愛昂じて尼にして | 寵愛昂じて尼にしないで |
| Desire | 寵愛昂じて尼にしたい | 寵愛昂じて尼にしたくない |
| Potential | 寵愛昂じて尼にせる | 寵愛昂じて尼にせない |
| Passive | 寵愛昂じて尼にされる | 寵愛昂じて尼にされない |
| Causative | 寵愛昂じて尼にさせる | 寵愛昂じて尼にさせない |
| Causative passive | 寵愛昂じて尼にさせられる | 寵愛昂じて尼にさせられない |
| Volitional | 寵愛昂じて尼にしよう | |
| Polite volitional | 寵愛昂じて尼にしましょう | |
| Imperative | 寵愛昂じて尼にしろ | 寵愛昂じて尼にするな |
| Conditional | 寵愛昂じて尼にすれば | 寵愛昂じて尼にしなければ |
| Tara conditional | 寵愛昂じて尼にしたら | 寵愛昂じて尼にしなかったら |
expression, suru verb (irregular)
to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun
Rare, literary set phrase. Literally 'to love so excessively that one makes (her) a nun', used hyperbolically for overindulgent parental love that ends up harming the child. The literal nun reference is part of the fixed expression.
'寵愛昂じて尼にする' is a saying that spoiling a child too much will only make them unhappy in the end.