A stall or shop at a festival or amusement area where customers shoot at targets with air guns or similar devices.
See also: 射的場
I found a shooting gallery at the festival and remembered my childhood.
Compound of 射的 (shateki, 'target shooting') and 屋 (ya, 'shop' or 'stall').