尊そん兄けい

pronoun

you (polite, to an older male); elder brother (polite)

Polite second-person pronoun used to address or refer to an older male, often in letters or formal speech. Can also mean 'elder brother' in a respectful way. Not used in casual conversation.

• 尊そん兄けいにはいつもお世せ話わになっております。

  I am always indebted to you, my elder brother (or respected older male).

• 先せん日じつは尊そん兄けいより結けっ構こうな品しなをいただき、ありがとうございました。

  Thank you for the wonderful gift you sent the other day.