こまめ
こ
ま
め
Meanings
1
diligent; attentive; frequent and careful
usually written using kana alone
Describes doing small tasks diligently, frequently, and without neglecting details. Often used for habits like cleaning, checking, or communicating.
She cleans diligently, so her room is always tidy.
It's important to drink water frequently and attentively.
Usage patterns
- こまめに〈動詞〉to do something frequently and carefully, in small increments
I make sure to drink water frequently to prevent heatstroke.
- こまめな〈人〉a person who is attentive and diligent about small tasks
He's a diligent person who never skips cleaning his room.
- こまめに掃除するto clean often and thoroughly, little by little
If you don't clean the kitchen regularly, it gets dirty quickly.