小しょう康こう状じょう態たい

noun

lull; state of reduced activity; stable condition

Describes a temporary calm or pause in an otherwise active or tense situation, such as a conflict, market, or illness. Often used in news and formal contexts.

• 戦せん闘とうは小しょう康こう状じょう態たいに入はいった。

  The fighting entered a lull.

• 病びょう状じょうは小しょう康こう状じょう態たいを保たもっている。

  The patient's condition remains stable.