小しょう所じょ帯たい

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

small scale; small-sized

Describes something modest in size or scope, such as a business, event, or operation. Often used with の to modify nouns.

• 小しょう所帯じょたいの会かい社しゃで働はたらいています。

  I work at a small-scale company.

• 小しょう所帯じょたいのイベントですが、とても楽たのしかったです。

  It was a small-scale event, but it was very enjoyable.

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

small family; small household

Refers to a family or household with few members. Often implies a nuclear family or a couple without many dependents.

• 小しょう所帯じょたいなので、家か事じの負ふ担たんは少すくないです。

  Since we are a small family, the burden of housework is light.

• 小しょう所帯じょたい向むけのレシピを探さがしています。

  I'm looking for recipes for small households.