小首を傾ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 小首を傾ける | 小首を傾けない |
| Polite | 小首を傾けます | 小首を傾けません |
| Past polite | 小首を傾けました | 小首を傾けませんでした |
| Past | 小首を傾けた | 小首を傾けなかった |
| Te-form | 小首を傾けて | 小首を傾けないで |
| Desire | 小首を傾けたい | 小首を傾けたくない |
| Potential | 小首を傾けられるalso 小首を傾けれる | 小首を傾けられないalso 小首を傾けれない |
| Passive | 小首を傾けられる | 小首を傾けられない |
| Causative | 小首を傾けさせる | 小首を傾けさせない |
| Causative passive | 小首を傾けさせられる | 小首を傾けさせられない |
| Volitional | 小首を傾けよう | |
| Polite volitional | 小首を傾けましょう | |
| Imperative | 小首を傾けろ | 小首を傾けるな |
| Conditional | 小首を傾ければ | 小首を傾けなければ |
| Tara conditional | 小首を傾けたら | 小首を傾けなかったら |
look slightly doubtful; look puzzled; tilt one's head slightly
Idiomatic expression describing a gesture of slight confusion or doubt, often with a subtle head tilt. The literal meaning is 'to bend one's small head slightly to one side'.
See also: 小首を傾げる
She listened to my question with her head tilted slightly, looking puzzled.
He tilted his head slightly at that explanation, looking doubtful.