尻しり重おも

noun, na-adjective

slowcoach; lazybones; slowpoke

Idiomatic expression describing a person who is slow to act, reluctant to move, or generally sluggish. Often used in a teasing or mildly critical way.

• 彼かれは尻しり重おもで、いつも約やく束そくの時じ間かんに遅おくれる。

  He's such a slowcoach; he's always late for appointments.

• 尻しり重おもな性せい格かくだから、なかなか行こう動どうに移うつせない。

  Because of my lazybones nature, I have trouble getting started on things.