尼あま御み台だい所どころ

noun

wife of a minister or general who became a nun

Archaic honorific title for a high-ranking woman who took Buddhist vows after her husband's death or retirement. Used in historical contexts, especially for figures like Hōjō Masako.

• 北ほう条じょう政まさ子こは尼あま御み台だい所どころとして知しられている。

  Hōjō Masako is known as the Ama Midaidokoro.

• 尼あま御み台だい所どころは、夫おっとの死し後ごに出しゅっ家けした高こう貴きな女じょ性せいの称しょう号ごうだった。

  Ama Midaidokoro was a title for noblewomen who became nuns after their husband's death.