屋や敷しき林りん

also: やしきばやし

や

し

き

り

ん

Meanings

1

residential grove; trees surrounding a house

Refers to a small forest or stand of trees planted around a traditional Japanese residence, often for wind protection, privacy, or aesthetic reasons.

この地ち域いきでは、昔むかしながらの屋や敷しき林りんが今いまも残のこっている。
In this area, traditional residential groves still remain.
屋や敷しき林りんは強つよい風かぜから家いえを守まもる役やく割わりを果はたしていた。
The residential grove served to protect the house from strong winds.