差さしで

expression

face to face; one-on-one; between two people

Describes a direct, private interaction between two people, often implying a close or intimate setting. Commonly used with verbs like 話す, 飲む, or 会う.

• 今こん夜やは差さしで飲のみませんか。

  How about we grab a drink just the two of us tonight?

• 上じょう司しと差さしで話はなす機き会かいがあった。

  I had a chance to talk one-on-one with my boss.