差し押さえ (sashiosae) Japanese meaning: seizure | KotomoraFreq.FrequencyTop 20,000差し押さえする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 差し押さえする | 差し押さえしない |
|---|
| Polite | 差し押さえします | 差し押さえしません |
|---|
| Past polite | 差し押さえしました | 差し押さえしませんでした |
|---|
| Past | 差し押さえした | 差し押さえしなかった |
|---|
| Te-form | 差し押さえして | 差し押さえしないで |
|---|
| Desire | 差し押さえしたい | 差し押さえしたくない |
|---|
| Potential | 差し押さえできる | 差し押さえできない |
|---|
| Passive | 差し押さえされる | 差し押さえされない |
|---|
| Causative | 差し押さえさせる | 差し押さえさせない |
|---|
| Causative passive | 差し押さえさせられる | 差し押さえさせられない |
|---|
| Volitional | 差し押さえしよう | |
|---|
| Polite volitional | 差し押さえしましょう | |
|---|
| Imperative | 差し押さえしろ | 差し押さえするな |
|---|
| Conditional | 差し押さえすれば | 差し押さえしなければ |
|---|
| Tara conditional | 差し押さえしたら | 差し押さえしなかったら |
|---|
裁判所が彼の財産を差し押さえた。
The court seized his property.
My wages were attached due to unpaid taxes.
Usage patterns
〈物〉が差し押さえられるfor property to be seized
Unable to repay the debt, his house was seized.
差し押さえを受けるto have a seizure order placed against one
The company had its assets seized over unpaid taxes.
差し押さえを解除するto lift a seizure order
Once the full amount was paid, the seizure was lifted.
押
さえ
Usage<1%
search-only kanji form
Search-only kanji form; not a standard spelling.
差し押えUsage<1%
search-only kanji form
Search-only kanji form; not a standard spelling.
