平らげる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 平らげる | 平らげない |
| Polite | 平らげます | 平らげません |
| Past polite | 平らげました | 平らげませんでした |
| Past | 平らげた | 平らげなかった |
| Te-form | 平らげて | 平らげないで |
| Desire | 平らげたい | 平らげたくない |
| Potential | 平らげられるalso 平らげれる | 平らげられないalso 平らげれない |
| Passive | 平らげられる | 平らげられない |
| Causative | 平らげさせる | 平らげさせない |
| Causative passive | 平らげさせられる | 平らげさせられない |
| Volitional | 平らげよう | |
| Polite volitional | 平らげましょう | |
| Imperative | 平らげろ | 平らげるな |
| Conditional | 平らげれば | 平らげなければ |
| Tara conditional | 平らげたら | 平らげなかったら |
ichidan verb, transitive verb
eat up completely; polish off
Casual, emphatic way to say someone finished all the food. Often implies gusto or thoroughness.
He polished off a huge plate of curry in no time.
ichidan verb, transitive verb
Used for quelling rebellions, riots, or disturbances. Slightly literary or dramatic.
The general quickly put down the rebellion.
ichidan verb, transitive verb
make flat; level out
Archaic literal meaning; not used in modern Japanese. The modern equivalent is 平らにする.
In classical texts it was used like 'to level the ground'.