年を食う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 年を食う | 年を食わない |
| Polite | 年を食います | 年を食いません |
| Past polite | 年を食いました | 年を食いませんでした |
| Past | 年を食った | 年を食わなかった |
| Te-form | 年を食って | 年を食わないで |
| Desire | 年を食いたい | 年を食いたくない |
| Potential | 年を食える | 年を食えない |
| Passive | 年を食われる | 年を食われない |
| Causative | 年を食わせる | 年を食わせない |
| Causative passive | 年を食わせられるalso 年を食わされる | 年を食わせられないalso 年を食わされない |
| Volitional | 年を食おう | |
| Polite volitional | 年を食いましょう | |
| Imperative | 年を食え | 年を食うな |
| Conditional | 年を食えば | 年を食わなければ |
| Tara conditional | 年を食ったら | 年を食わなかったら |
grow older (than expected); advance in age
Idiomatic expression often used when someone seems older than their actual years or when age catches up with them. Can carry a nuance of surprise or mild regret.
Lately, I feel like I've suddenly aged.
He looks older than he is, even though he's still young.