幼おさな物もの語がたり

noun

stories from one's childhood

Refers to personal childhood memories or anecdotes, often told by an adult looking back.

• 祖そ母ぼから聞きいた幼おさな物もの語がたりは、今いまでも心こころに残のこっている。

  The childhood stories I heard from my grandmother still remain in my heart.

noun

children's story; fairy tale

A story written for children, such as a fairy tale or folktale. Less common than 童話 or おとぎ話.

• この幼おさな物もの語がたりは、小ちいさな子こ供ども向むけに書かかれている。

  This children's story is written for young children.