幽ゆう景けい

noun

quiet, secluded scene

A literary or poetic term for a landscape or view that is deeply quiet, hidden away, and serene. Not an everyday word; used in descriptive or aesthetic contexts.

• この山やま奥おくには、人ひとの訪おとずれない幽ゆう景けいが広ひろがっている。

  Deep in these mountains, a quiet, secluded scene unfolds, untouched by visitors.

• 彼かれの絵えは、都と会かいの喧けん騒そうを忘わすれさせるような幽ゆう景けいを描えがいている。

  His paintings depict quiet, sequestered scenes that make you forget the hustle and bustle of the city.