幽ゆう香こう

noun

fragrance; subtle scent

A refined, delicate fragrance, often used in literary or poetic contexts to describe the faint scent of flowers, incense, or elegant surroundings.

• 庭にわに幽ゆう香こうが漂ただよっている。

  A subtle fragrance drifts through the garden.