床とこ敷しき

noun

floor covering; animal bedding; sand on ship decks

Refers to any material spread on a floor or ground surface, including straw, sand, or mats. The specific meaning depends on context: animal bedding, sand thrown on ship decks, or general floor coverings.

• 船ふねの甲かん板ぱんに床とこ敷しきとして砂すなをまいた。

  They scattered sand on the ship's deck as a floor covering.

• 馬うま小ご屋やの床とこ敷しきにはわらを使つかっている。

  They use straw for the stable's animal bedding.