ひっくるめる

ひ

っ

く

る

め

る

ひっくるめる · ichidan verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	ひっくるめる	ひっくるめない
Polite	ひっくるめます	ひっくるめません
Past polite	ひっくるめました	ひっくるめませんでした
Past	ひっくるめた	ひっくるめなかった
Te-form	ひっくるめて	ひっくるめないで
Desire	ひっくるめたい	ひっくるめたくない
Potential	ひっくるめられるalso ひっくるめれる	ひっくるめられないalso ひっくるめれない
Passive	ひっくるめられる	ひっくるめられない
Causative	ひっくるめさせる	ひっくるめさせない
Causative passive	ひっくるめさせられる	ひっくるめさせられない
Volitional	ひっくるめよう
Polite volitional	ひっくるめましょう
Imperative	ひっくるめろ	ひっくるめるな
Conditional	ひっくるめれば	ひっくるめなければ
Tara conditional	ひっくるめたら	ひっくるめなかったら

Meanings

ichidan verb, transitive verb

lump together; include everything; take all together

usually written using kana alone

Used when considering or treating multiple things as a single group, often in a summary or comprehensive manner. Can imply a broad, all-inclusive perspective.

細こまかい点てんはひっくるめて、全ぜん体たいの流ながれを説せつ明めいしてください。
Please explain the overall flow, lumping together the small details.
経けい費ひをひっくるめて計けい算さんすると、かなりの金きん額がくになった。
When we calculated the expenses all together, it came to a considerable amount.

Kanji

引pull, tug, jerk
括fasten, tie up, arrest

Related words

まとめる
まとめる means to organize or put things together in an orderly way, while ひっくるめる emphasizes including everything in one bundle, often without detailed separation.
一いっ括かつする
一括する is more formal and often used in business contexts for batch processing or lump-sum handling, whereas ひっくるめる is a casual, everyday expression.

Written forms

ひっくるめるUsage96%
Usually written in kana; the kanji form 引っくるめる is less common, and 引っ括める is rare.
引ひっくるめるUsage4%
Kanji form using 引っくるめる; seen but less common than kana.
引ひっ括くるめる
rarely-used kanji form
Rare kanji form; it is rarely used.

Etymology

Compound of 引っ (intensifying prefix) + くるめる (to wrap up, include). The exact historical derivation is uncertain, but it likely developed from the idea of 'wrapping everything together'.