強きょう行こう法ほう規き

noun

mandatory statute; mandatory provision

Legal term for a statute or provision that cannot be overridden by private agreement; its application is compulsory regardless of the parties' intentions.

• この契けい約やく条じょう項こうは強きょう行こう法ほう規きに違い反はんするため無む効こうです。

  This contract clause is void because it violates a mandatory statute.

• 労ろう働どう基き準じゅん法ほうの多おおくは強きょう行こう法ほう規きとされています。

  Many provisions of the Labor Standards Act are considered mandatory statutes.