影が差す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 影が差す | 影が差さない |
| Polite | 影が差します | 影が差しません |
| Past polite | 影が差しました | 影が差しませんでした |
| Past | 影が差した | 影が差さなかった |
| Te-form | 影が差して | 影が差さないで |
| Desire | 影が差したい | 影が差したくない |
| Potential | 影が差せる | 影が差せない |
| Passive | 影が差される | 影が差されない |
| Causative | 影が差させる | 影が差させない |
| Causative passive | 影が差させられる | 影が差させられない |
| Volitional | 影が差そう | |
| Polite volitional | 影が差しましょう | |
| Imperative | 影が差せ | 影が差すな |
| Conditional | 影が差せば | 影が差さなければ |
| Tara conditional | 影が差したら | 影が差さなかったら |
cast a shadow; appear (of a shadow)
Literal sense: a shadow falls or appears on a surface. Often used with ～に.
The tree cast a shadow on the ground in the evening sun.
I saw a person's shadow appear on the window.
loom (of a threat); manifest (of symptoms)
Figurative sense: something negative or ominous appears or begins to show, like a threat, anxiety, or symptom. Often used with ～に.
A shadow of anxiety loomed in his heart.
The shadow of a recession began to loom.