彼かの岸きしじ字FuriganaAudioMeanings1nounnirvana; the other shorearchaicArchaic Buddhist term for nirvana, literally 'the other shore'. Cross-referenced with 彼岸 (sense 3), which is the modern standard word for this concept.See also: 彼岸「彼かの岸きし」は、仏ぶっ教きょうで悟さとりの境きょう地ちを指さす古ふるい言こと葉ばだ。Break this sentence down in the analyzer彼の岸 is an old word that refers to the state of enlightenment in Buddhism.
