first half of a reply card; outgoing message
Refers to the part of a reply postcard or message that the original sender writes, as opposed to the reply portion (返信). Used in postal and communication contexts.
Please write your message on the outgoing-message side of the reply postcard.