心にかかる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 心にかかる | 心にかからない |
| Polite | 心にかかります | 心にかかりません |
| Past polite | 心にかかりました | 心にかかりませんでした |
| Past | 心にかかった | 心にかからなかった |
| Te-form | 心にかかって | 心にかからないで |
| Desire | 心にかかりたい | 心にかかりたくない |
| Potential | 心にかかれる | 心にかかれない |
| Passive | 心にかかられる | 心にかかられない |
| Causative | 心にかからせる | 心にかからせない |
| Causative passive | 心にかからせられるalso 心にかからされる | 心にかからせられないalso 心にかからされない |
| Volitional | 心にかかろう | |
| Polite volitional | 心にかかりましょう | |
| Imperative | 心にかかれ | 心にかかるな |
| Conditional | 心にかかれば | 心にかからなければ |
| Tara conditional | 心にかかったら | 心にかからなかったら |
weigh on one's mind; trouble one
Idiomatic expression meaning something is on one's mind, causing worry or concern. Often used when a problem or thought lingers and bothers someone.
The exam results were weighing on my mind, so I couldn't sleep well last night.
His words have been troubling me ever since.